The forgejo-release@v1 action was never published to the Forgejo
packages registry, causing the release workflow to fail with a 404
when cloning the action. Replace it with curl calls to the Forgejo
API: POST /releases to create the release, then POST /assets for
each artifact file.
e4c80d4955