Uniformeer naar front/back i.p.v. front/rear (B = back, F = front)

docs/superpowers/specs/2026-05-29-dashcam-transfer-design.md

@@ -11,7 +11,7 @@ remote Fedora Linux server (`nextcloud`), met organisatie per datum en camera-po
 
 | Component | Mount point | Device | Bestandssysteem | Status |
 |---|---|---|---|---|
-| USB-SSD (4TB) | `/mnt/ultratouch` | `/dev/sdc2` | exfat | ✅ Gemount, 3,0T / 3,7T (82%) |
+| USB-SSD (4TB) | `/mnt/ultratouch` | `/dev/sdc2` | exfat | ✅ Gemount, 3,0T / 3,7T (83%) |
 | SD-kaart (via USB reader) | `/mnt/sdcard` | `/dev/sdd1` | exfat | ✅ Gemount, 116G / 117G (100%) |
 
 Beide mounts worden automatisch beheerd door systemd transient automount units.
@@ -40,7 +40,7 @@ YYYYMMDDHHMMSS_XXXXXXXX<kamera>.MP4
 - `XXXXXXXX` — sequentieel nummer
 - `<kamera>`:
   - `F` — **Front**camera
-  - `B` — **Back**camera (rear)
+  - `B` — **Back**camera
 - Grootte: ~381 MB per bestand, ~5 minuten opname
 
 ### Voorbeelden
@@ -60,10 +60,10 @@ YYYYMMDDHHMMSS_XXXXXXXX<kamera>.MP4
 /mnt/ultratouch/dashcam/
 ├── YYYYMMDD/                ← 55 datum-mappen (20250808 t/m 20260425)
 │   ├── front/                ← hernoemd van chauffeur (2025) of bestond al (2026)
-│   └── rear/                 ← hernoemd van weg (2025) of bestond al (2026)
+│   └── back/                 ← hernoemd van weg/rear (2025/2026)
 ```
 
-- Alle mappen nu uniform: `front/` en `rear/`
+- Alle mappen nu uniform: `front/` en `back/`
 - Platte mappen (20260301-20260311) gesorteerd op F/B suffix
 - Totale grootte: **3,0 TB**
 - Oudste map: ~56 GB, nieuwste: ~59 GB
@@ -73,7 +73,7 @@ YYYYMMDDHHMMSS_XXXXXXXX<kamera>.MP4
 └── YYYYMMDD/                ← datum uit bestandsnaam (bv. 20260529)
     ├── front/                ← bestanden met suffix F
     │   └── YYYYMMDDHHMMSS_XXXXXXXXF.MP4
-    └── rear/                 ← bestanden met suffix B
+    └── back/                 ← bestanden met suffix B
         └── YYYYMMDDHHMMSS_XXXXXXXXB.MP4
 ```
 
@@ -114,8 +114,8 @@ Alternatief: systemd path unit die `/mnt/sdcard/Novatek/Movie/` monitort.
    d. Log welke mappen verwijderd zijn
 6. Voor elk MP4 bestand:
    a. Parse datum (YYYYMMDD) uit bestandsnaam (eerste 8 chars)
-   b. Parse camera-positie (F → front, B → rear) uit laatste char voor .MP4
-   c. Maak target map aan: /mnt/ultratouch/dashcam/YYYYMMDD/{front,rear}/
+b. Parse camera-positie (F → front, B → back) uit laatste char voor .MP4
+c. Maak target map aan: /mnt/ultratouch/dashcam/YYYYMMDD/{front,back}/
    d. Verplaats bestand: mv "$bron" "$doel/"
    e. Log de transfer
    f. Bij fout: log error, ga verder met volgend bestand