feat: add MeasurementDetailScreen, 365-day charts, and edit support

- New MeasurementDetailScreen with wijzigen/verwijderen
- WeightChart now supports 30 and 365 days
- NewMeasurementScreen now handles both create and edit
- Updated README to match current code
- Add build-toolchain documentation
- Ignore *.apk build artifacts

package.json

@@ -10,12 +10,15 @@
     "expo-secure-store": "~15.0.8",
     "expo-sqlite": "~16.0.10",
     "expo-status-bar": "~3.0.9",
+    "expo-updates": "~29.0.18",
     "react": "19.1.0",
+    "react-dom": "19.1.0",
     "react-native": "0.81.5",
     "react-native-chart-kit": "^7.0.1",
     "react-native-safe-area-context": "~5.6.0",
     "react-native-screens": "~4.16.0",
-    "react-native-svg": "15.12.1"
+    "react-native-svg": "15.12.1",
+    "react-native-web": "^0.21.0"
   },
   "devDependencies": {
     "@types/jest": "29.5.14",