chore: cleanup, ci workflows and formatting (#127064)

* ci: setup workflows, dependabot, labeler and commit linting

* docs: update README, community files and issue templates

* chore: configure prettier, editorconfig and format codebase

* chore: restore changes lost during rebase

* docs: adjust url for new logo

* fix: align badges

* chore: resolve conflicts and re-add temp lint

.lintstagedrc.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+    "*": "prettier --ignore-unknown --write",
+    "*.{js,ts}": "eslint --fix",
+    "src/**/*.{js,ts}": "eslint --fix",
+    "tests/**/*.{js,ts}": "eslint --fix"
+}